סירה טובעת ביער

סם בן השתים-עשרה נחוש להוכיח לאחיו הגדול שהוא באמת שייך לטבע הפראי, ומחליט להוביל את מסעם המפרך אל עבר קיצור דרך מפתה שמצא במפה. אך כשהיער סוגר עליהם והשביל מת…